- Dátum: 26.03.2014
- Dĺžka: 4.30 min.
- Veľkosť súboru: 4.21 MB
Mária BABINSKÁ, moderátorka:
"Ráno 25. marca 1945 zasvišťali pri Hrone prvé rakety legendárnych Kaťúš a spustila sa ohlušujúca delostrelecká paľba. Trvala 55 minút a ohlasovala začiatok operácie, ktorá do dejín 2. svetovej vojny vstúpila pod názvom Bratislavsko - brnianska. Téme sa venuje Miroslav MINÁR.
Miroslav MINÁR, redaktor:
"Od pamätného dňa, kedy Sovietska armáda v zostave s 1. československým armádnym zborom generála Svobodu prekročila 6. októbra 1944 Dukliansky priesmyk, uplynulo päť mesiacov. Oslobodzovanie Slovenska sa zastavilo pri Hrone, kde nemecký Wehrmacht vybudoval zákopy a pevnú obranu. Tu sa už k vojskám 2. ukrajinského frontu pripojili aj rumunské jednotky. Situáciu pred samotným začiatkom operácie spresňuje historik Pavol ŠTEJNER."
Pavol ŠTEJNER:
"Na slovenskej strane išlo o vojská 2. ukrajinského frontu, maršala Rodiona Jakovlevoviča MALINOVSKÉHO. Spomedzi nich tú hlavnú časť práce pri Bratislavsko - brnianskej operácii mala vykonať 7.gardová armáda generálplukovníka ŠUMILOVA. Tá mala vytvoriť medzeru, prielom v nemeckých pozíciách tankového zboru a do tejto mala potom nastúpiť 1. gardová jazdecko-mechanizovaná skupina generálporučíka PLIJEVA a tá potom mala v hĺbke nemeckej obrany rozvíjať svoje akcie, pretože tá bola vybavená motorizovanými, ale aj jazdeckými jednotkami. Na nemeckej strane spomínaný tankový zbor disponoval dvomi pomerne silnými tankovými divíziami a niekoľkými ďalšími pešími divíziami a to bol práve najväčší problém nemeckých vojsk v tom čase na tomto úseku. Práve pre nedostatok pechoty. To znamená, posádky tankov veľmi často doplácali práve na to, že ich nemohla podporovať pechota a často krát ostávali v obrane úplne osamotené."
M. MINÁR:
"O tom, ako to koncom marca 1945 pri Hrone vypadalo, približujú tisíckam návštevníkov účastníci rekonštrukcie bojov o rieku Hron. Nadšenci z klubov vojenskej histórie zo Slovenska, Čiech, Maďarska, Rumunska a Ruska sa pri Starom Tekove stretávajú v poslednú sobotu v mesiaci júl. O tom, že ide o takmer vernú kópiu bojov v Bratislavsko - brnianskej operácie, dokumentuje aj nasledujúci zvukový záznam."
M. MINÁR: (zvukový záznam)
"No a v tejto chvíli sa ozýva mohutná paľba, ktorú podnikli útočiace vojská na nemecké obranné postavenia. Ako odpoveď na to, Nemcom sa podarilo zaistiť niektoré prieskumné hliadky...
"No a toto je odozva divákov, ktorých podľa organizátorov sa tu zišlo vyše 14-tisíc."
"Tak čo na to hovoríte?"
Anketa:
"Je to veľmi zaujímavé. Povedal by som, nechcel by som to zažiť v skutočnosti."
"Tak toto bolo bombastické."
M. MINÁR:
"Po delostrelectve samozrejme nastupuje pechota, no a zdá sa, že prvá časť útočiacich jednotiek dosahuje prvé zákopy."
Anketa:
"No je to úžasné, najmä to delostrelectvo. Nie nadarmo sa hovorí, že delostrelectvo je boh vojny. Tak tu to názorne ukázali v Starom Tekove."
M. MINÁR:
"A tam dokonca vidíme plameňomety."
Anketa:
"No je to strašné fakt, skutočne."
M. MINÁR:
"No jednoducho je to všetko tak autentické, že keby som išiel medzi bojujúce strany, ale nemôžem, pretože pyrotechnici to nepovolili, tak možnože by ste, vážení poslucháči, aj počuli, že Nemci, alebo nemecké vojská sa bavia medzi sebou iba nemecky a Rusi len rusky. Tak to bolo v 45."
"Áno samozrejme, je tu aj americká technika, pretože Američania podporovali Rusko v 2. svetovej vojne dodávkami zbraní a techniky. V tejto chvíli vzadu už počuť duniace motory výnimočných tankov T34. Je tu celá kompletná čata týchto tankov. To znamená, štyri tanky T34 vstupujú na bojovú arénu. Toto obrovské nasadenie tankov v operácii, ktorá vošla do dejín ako Bratislavsko - brnianska operácia, si nenechal ujsť ani bývalý veliteľ tankového pluku tu v Leviciach plukovník v zálohe Michal MIHALKO."
Michal MIHALKO:
"Myslím si, že je to dobrou ukážkou toho, čo asi naši predkovia a naši osloboditelia čím museli prejsť, aby my sme mohli žiť tak, ako dneska žijeme."
M. MINÁR:
"Ráno 26. marca 1945 po pontónovom moste v Kalnej nad Hronom i v ďalších úsekoch Hrona sa útočiacim vojskám podarilo prelomiť úpornú obranu Wehrmachtu. Oslobodené boli mnohé mestá a obce. Cesta na Bratislavu a Brno bola voľná."
M. BABINSKÁ:
"Boje v Bratislavsko-brnianskej operácii ožijú aj tento rok. Kluby vojenskej histórie s množstvom pásovej a kolesovej techniky sa v Starom Tekove stretnú v sobotu 26. júla."
"Ráno 25. marca 1945 zasvišťali pri Hrone prvé rakety legendárnych Kaťúš a spustila sa ohlušujúca delostrelecká paľba. Trvala 55 minút a ohlasovala začiatok operácie, ktorá do dejín 2. svetovej vojny vstúpila pod názvom Bratislavsko - brnianska. Téme sa venuje Miroslav MINÁR.
Miroslav MINÁR, redaktor:
"Od pamätného dňa, kedy Sovietska armáda v zostave s 1. československým armádnym zborom generála Svobodu prekročila 6. októbra 1944 Dukliansky priesmyk, uplynulo päť mesiacov. Oslobodzovanie Slovenska sa zastavilo pri Hrone, kde nemecký Wehrmacht vybudoval zákopy a pevnú obranu. Tu sa už k vojskám 2. ukrajinského frontu pripojili aj rumunské jednotky. Situáciu pred samotným začiatkom operácie spresňuje historik Pavol ŠTEJNER."
Pavol ŠTEJNER:
"Na slovenskej strane išlo o vojská 2. ukrajinského frontu, maršala Rodiona Jakovlevoviča MALINOVSKÉHO. Spomedzi nich tú hlavnú časť práce pri Bratislavsko - brnianskej operácii mala vykonať 7.gardová armáda generálplukovníka ŠUMILOVA. Tá mala vytvoriť medzeru, prielom v nemeckých pozíciách tankového zboru a do tejto mala potom nastúpiť 1. gardová jazdecko-mechanizovaná skupina generálporučíka PLIJEVA a tá potom mala v hĺbke nemeckej obrany rozvíjať svoje akcie, pretože tá bola vybavená motorizovanými, ale aj jazdeckými jednotkami. Na nemeckej strane spomínaný tankový zbor disponoval dvomi pomerne silnými tankovými divíziami a niekoľkými ďalšími pešími divíziami a to bol práve najväčší problém nemeckých vojsk v tom čase na tomto úseku. Práve pre nedostatok pechoty. To znamená, posádky tankov veľmi často doplácali práve na to, že ich nemohla podporovať pechota a často krát ostávali v obrane úplne osamotené."
M. MINÁR:
"O tom, ako to koncom marca 1945 pri Hrone vypadalo, približujú tisíckam návštevníkov účastníci rekonštrukcie bojov o rieku Hron. Nadšenci z klubov vojenskej histórie zo Slovenska, Čiech, Maďarska, Rumunska a Ruska sa pri Starom Tekove stretávajú v poslednú sobotu v mesiaci júl. O tom, že ide o takmer vernú kópiu bojov v Bratislavsko - brnianskej operácie, dokumentuje aj nasledujúci zvukový záznam."
M. MINÁR: (zvukový záznam)
"No a v tejto chvíli sa ozýva mohutná paľba, ktorú podnikli útočiace vojská na nemecké obranné postavenia. Ako odpoveď na to, Nemcom sa podarilo zaistiť niektoré prieskumné hliadky...
"No a toto je odozva divákov, ktorých podľa organizátorov sa tu zišlo vyše 14-tisíc."
"Tak čo na to hovoríte?"
Anketa:
"Je to veľmi zaujímavé. Povedal by som, nechcel by som to zažiť v skutočnosti."
"Tak toto bolo bombastické."
M. MINÁR:
"Po delostrelectve samozrejme nastupuje pechota, no a zdá sa, že prvá časť útočiacich jednotiek dosahuje prvé zákopy."
Anketa:
"No je to úžasné, najmä to delostrelectvo. Nie nadarmo sa hovorí, že delostrelectvo je boh vojny. Tak tu to názorne ukázali v Starom Tekove."
M. MINÁR:
"A tam dokonca vidíme plameňomety."
Anketa:
"No je to strašné fakt, skutočne."
M. MINÁR:
"No jednoducho je to všetko tak autentické, že keby som išiel medzi bojujúce strany, ale nemôžem, pretože pyrotechnici to nepovolili, tak možnože by ste, vážení poslucháči, aj počuli, že Nemci, alebo nemecké vojská sa bavia medzi sebou iba nemecky a Rusi len rusky. Tak to bolo v 45."
"Áno samozrejme, je tu aj americká technika, pretože Američania podporovali Rusko v 2. svetovej vojne dodávkami zbraní a techniky. V tejto chvíli vzadu už počuť duniace motory výnimočných tankov T34. Je tu celá kompletná čata týchto tankov. To znamená, štyri tanky T34 vstupujú na bojovú arénu. Toto obrovské nasadenie tankov v operácii, ktorá vošla do dejín ako Bratislavsko - brnianska operácia, si nenechal ujsť ani bývalý veliteľ tankového pluku tu v Leviciach plukovník v zálohe Michal MIHALKO."
Michal MIHALKO:
"Myslím si, že je to dobrou ukážkou toho, čo asi naši predkovia a naši osloboditelia čím museli prejsť, aby my sme mohli žiť tak, ako dneska žijeme."
M. MINÁR:
"Ráno 26. marca 1945 po pontónovom moste v Kalnej nad Hronom i v ďalších úsekoch Hrona sa útočiacim vojskám podarilo prelomiť úpornú obranu Wehrmachtu. Oslobodené boli mnohé mestá a obce. Cesta na Bratislavu a Brno bola voľná."
M. BABINSKÁ:
"Boje v Bratislavsko-brnianskej operácii ožijú aj tento rok. Kluby vojenskej histórie s množstvom pásovej a kolesovej techniky sa v Starom Tekove stretnú v sobotu 26. júla."
